Shikeidai no Elevator (2010)

10 Marzo 2021 | News

Cineteca JFS!

Anche questa settimana l’Associazione Takamori vi fa compagnia raccontandovi un nuovo film. Quello che vi presentiamo oggi è Shikeidai no Elevator, un thriller del 2010, diretto da Ogata Akira.

È un remake dell’originale Ascenseur pour l’échafaud, “ascensore per il patibolo”, pellicola francese del 1958 diretta da Louis Malle, ispirata a sua volta dall’omonimo romanzo di Noël Calef, del 1956. Un uomo e una donna parlano al telefono di qualcosa che è necessario fare, affinché possano restare insieme per sempre. Lei è Meiko, moglie di Takamitsu Teto, che è il presidente di un’importante associazione medica chiamata Teto corporation; lui è Takahiko Tokito, un medico di questa compagnia, che nasconde inconfessabili segreti. I due stanno pianificando proprio l’assassinio del presidente, che deve apparire come un suicidio e avvenire in contemporanea all’arrivo di un esponente del governo. Ma dopo la missione, una sconveniente dimenticanza di Tokito fa saltare i piani dei due innamorati.

Guarda il nostro video qui!

L’Associazione Takamori dispone di un ampio database di sottotitoli italiani per film giapponesi a cura dei membri dell’associazione stessa. Vi ricordiamo che il database di tutti i sottotitoli dei nostri film sono a vostra disposizione qualora siate interessati a proiettarli all’interno delle vs manifestazioni. Oppure potete richiederci anche una nuova sottotitolazione! Basta scrivere a: info@takamori.it

 

Kinoko Teikoku – Long Goodbye (2013)

7 Marzo 2021 | Musica

I Kinoko Teikoku (lett. “Impero dei funghi”) sono stati un gruppo shoegaze/dream pop formatosi nel 2007. Sono uno dei gruppi più conosciuti all’estero della scena indie giapponese, grazie al mix tra shoegaze tradizionale e ampiezza del range vocale di Satō Chiaki (voce, chitarra). I restanti membri del gruppo erano A-chan (chitarra, tastiera), Taniguchi Shigeaki (basso) e Nishimura Kon (batteria). Tale formazione è durata fino al 2019, anno in cui Taniguchi ha deciso di abbandonare per dedicarsi alla famiglia, mentre Satō si è concentrata sul suo progetto musicale solista e sulla sua carriera da attrice.

Il gruppo vanta 5 album, un mini album e 2 EP. Se inizialmente il sound era più tipicamente shoegaze e indie rock, nel corso del tempo questo si è avvicinato progressivamente al più accessibile pop rock. Da non perdere l’album del 2013 Eureka e l’EPロンググッドバイ (Long Goodbye), di cui vi parleremo oggi.

Titolo: ロンググッドバイ (Long Goodbye)

Anno di rilascio: 2013

Casa discografica: U.K. Project

Tracce: 5

Durata: 20 minuti

Tracklist

  1. ロンググッドバイ (Long Goodbye)
  2. 海と花束
  3. パラノイドパレード
  4. FLOWER GIRL
  5. MAKE L

 

L’EP si apre con una title track eterea, caratterizzata da chitarre distorte e dalla voce leggera e delicata di Satō: elementi, questi, che si ritrovano per tutte le altre tracce, così come la fine dell’amore, tematica ricorrente. Altro elemento ricorrente sono i fiori: nella copertina, il motivo floreale blu citato in パラノイドパレード (Paranoid Parade); il bouquet “stretto al petto” nella seconda traccia 海と花束 (lett. The Sea and the Bouquet) e infine FLOWER GIRL, dalla lunghezza di sette minuti, dal ritmo più lento e dai toni lievemente ambient e psichedelici. Questa traccia racchiude perfettamente il concetto di questo EP che, senza pretese, ha l’aria di un dolce vento primaverile. Perfetto come introduzione alla band, o anche a chi vuole solo farsi cullare agli inizi di marzo.

 

 

—recensione di Eleonora Cuccu.