13 Febbraio 2018 | Proiezioni
大丈夫三組
It’s all right, third class
(Giappone, 2013)
Film diretto da: Ryuichi Hiroki
Con: Taichi Kokubun, Hirotada Ototake, Nana Eikura
Durata: 114 minuti
Lingua originale, sottotitoli italiani di Adriano Moro & Michele Zangheri
Controllo sottotitoli: Federico De Marchi
Sala Eventi, Mediateca di San Lazzaro di Savena (BO), Lunedì 19 marzo 2018 ore 20,30
Daijōbu 3 Kumi, pellicola biografica tratta dal romanzo dell’attore protagonista Hirotada Ototake, affronta con leggerezza e semplicità la tematica difficile della disabilità. Il Professore Akao Shinnosuke, affetto dalla sindrome Tetra-amelìa, è stato assegnato in via del tutto eccezionale alla terza classe dell’istituto di Matsura, insieme al suo assistente Shiraishi. Questo susciterà curiosità negli studenti, ma anche timore nei confronti del “diverso”, tanto da far sorgere dubbi sul suo futuro operato. Il Professor Akao e Shiraishi dovranno fare i conti con le dinamiche di classe quotidiane, in cui saranno presenti tensioni, scontri, ma anche gioie da condividere a pieno. I due insegnanti avranno il complesso compito di insegnare ai bambini i valori della vita, cercando di far capire loro quanto la diversità sia un pregio e anche quanto sia importante impegnarsi per raggiungere un obiettivo.
ENTRATA GRATUITA
17 Gennaio 2018 | Proiezioni
たそがれ清兵衛
Tasogare Seibei – The Twilight Samurai
(Giappone, 2002)
Diretto da: Yamada Yōji
Con: Sanada Hiroyuki, Miyazawa Rie, Kusaka Choubei
Durata: 129 minuti
Lingua: giapponese
Sottotitoli italiani a cura di Francesco Vitucci
Sala Eventi, Mediateca di San Lazzaro di Savena (BO), Lunedì 12 febbraio 2018 ore 20,30
Seibei Iguchi è un samurai di basso rango del clan Unasaka nella provincia di Shonai, nel nord-est del Giappone. Vedovo si trova a dover allevare le sue due figlie, Kayano e Ito nonché l’anziana madre. Ogni giorno conclude con riserbo il proprio lavoro al feudo e si precipita a casa, rifiutandosi di bere o mangiare con i suoi colleghi samurai e concentrandosi sulle faccende domestiche e sul lavoro notturno. Un giorno, dopo uno scontro a duello dove egli riesce a sconfiggere un avversario con la sola spada di legno, a Seibei viene ordinato di uccidere un servitore di nome Zenemon Yogo, che disapprova il nuovo signore del feudo. Egli accetta con riluttanza incamminandosi verso il proprio destino…Vincitore al Nippon Connection Festival, 13 premi ai Japan Academy Prize del 2003 e due premi al Blue Ribbon Awards nello stesso anno. Considerato ancora oggi uno dei migliori film giapponesi nel genere jidaigeki.
ENTRATA GRATUITA
3 Gennaio 2018 | Proiezioni
東京家族
Tokyo Family
(Giappone, 2013)
Diretto da: Yamada Yōji
Con: Hashizume Isao, Yoshiyuki Kazuko
Durata: 146 minuti
Lingua: giapponese
Sottotitoli italiani di: Adriano Moro, Michele Zangheri, Enrico Fiore
Supervisione sottotitoli: Francesco Vitucci
Sala Eventi, Mediateca di San Lazzaro di Savena (BO), Lunedì 15 gennaio 2018 ore 20,30
Il regista Yamada Yōji realizza un remake dell’opera di Ozu Yasujiro, ambientato ai nostri giorni. Gli anziani coniugi Hirayama giungono nella capitale per fare visita ai loro figli e nipoti. Inizialmente vanno a stare da Kōichi, il primogenito, un medico affermato e con un forte senso del dovere.Successivamente vanno a fare visita a Shigeko, restia ad ospitarli più del necessario. Gli viene perciò consigliato di recarsi in albergo. In un secondo momento decidono di incontrare Shōji, il secondogenito dal futuro lavorativo incerto, con il quale in passato ci sono state discussioni. La precaria salute della madre farà superare ai membri della famiglia attriti e incomprensioni.
25 Novembre 2017 | Proiezioni
小川の辺
Ogawa no hotori – Sulle Sponde del Fiume
(Giappone, 2011)
Diretto da: Shinohara Tetsuo
Con: Noriyuki Higashiyama, Rinko Kikuchi, Yumi Endo
Durata: 104 minuti
Lingua: giapponese
Sottotitoli italiani di: Enrico Fiore
Supervisione sottotitoli: Francesco Vitucci
Sala Eventi, Mediateca di San Lazzaro di Savena (BO), Lunedì 11 dicembre 2017 ore 20,30
Basato sul romanzo scritto da Fujisawa Shuhei, Ogawa no hotori è un film del 2011 diretto da Shinohara Tetsuo. In un Giappone medievale, dove il codice di comportamento e di etichetta valgono più della propria vita, Sakenosuke, un samurai della nobile casata Inui, viene incaricato di andare alla ricerca di un ex-funzionario del clan a cui appartiene, Sakuma Morie, che ha gettato disonore all’interno del clan criticando l’operato del suo signore e il suo oscuro consigliere, colpevole secondo Sakuma di aver gettato i villaggi di dominio del clan in una grave crisi agricola. Obiettivo di Sakenosuke sarà ovviamente viaggiare per conto del suo signore e vendicarlo, condannando Sakuma a morte. Ma il risvolto della vicenda non è scontato, dal momento che la devota moglie di Sakuma è Tazu, sorella minore di Sakenosuke, una donna risoluta capace di andare persino contro il suo stesso fratello, pur di proteggere il suo amato. Una storia di guerrieri, vendetta, squisitamente giapponese, ma arricchita dalla forte connotazione psicologica data ai personaggi e ai rapporti che intercorrono tra di loro. Tutto ciò fa di Ogawa no hotori una storia avvincente e che vale decisamente la pena di godersi.
4 Novembre 2017 | Proiezioni
歓待
Hospitalité
(Giappone, 2010)
Film diretto da Fukada Kôji
Con: Kiki Sugino, Kanji Furutachi, Bryerly Long
Durata: 103 minuti
Lingua originale, sottotitoli a cura di: Michele Zangheri
Controllo sottotitoli: Francesco Vitucci
Sala Eventi, Mediateca di San Lazzaro di Savena (BO), Lunedì 13 novembre 2017 ore 20,30
La famiglia Kobayashi conduce una vita discretamente tranquilla, portando avanti la propria attività di stampa. Mikio, il gestore, padre della bambina Eriko, marito (con secondo matrimonio) di Natsuki, e fratello maggiore di Seiko, un giorno vedrà entrare nella propria vita un uomo apparentemente innocuo, Kagawa. Tuttavia, si sa che l’apparenza inganna. Kagawa si presenta dicendo di essere un vecchio amico di famiglia e sostiene di aver visto il piccolo parrocchetto perduto dalla piccola Eriko. Con questo escamotage riuscirà ad intrufolarsi sempre più in casa dei Kobayashi, mettendo sotto scacco l’intera famiglia per offrire ospitalità alla sua presunta moglie, Annabelle, ed alla sua famiglia (decisamente allargata).
9 Ottobre 2017 | Proiezioni
プラチナデータ
Platina Data
(Giappone, 2013)
Film diretto da Ootomo Keishi
Con: Ninomiya Kazunari, Toyokawa Etsushi, Suzuki Honami
Durata: 133 minuti
Lingua originale, sottotitoli italiani di Federico De Marchi
Sala Eventi, Mediateca di San Lazzaro di Savena (BO), Lunedì 16 ottobre 2017 ore 20,30
Nell’anno 2017 il governo giapponese sostiene segretamente lo sviluppo di un sistema in grado di classificare e ricercare persone basandosi sul loro DNA, apparentemente con lo scopo di costruire una società più sicura. Il progetto sembra andare per il verso giusto fino a quando i due sviluppatori principali del software vengono assassinati. Il sospettato principale è Ryuhei Kagura, giovane genio creatore del sistema, che però si dà alla fuga nel tentativo di provare la propria innocenza. Sta all’investigatore Reiji Asama andare in fondo alla questione e scoprire la verità sul Platina Data.
Commenti recenti